{"id":11426,"date":"2026-08-11T13:48:00","date_gmt":"2026-08-11T13:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/rdgundem.com\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor\/"},"modified":"2026-08-11T15:04:44","modified_gmt":"2026-08-11T15:04:44","slug":"efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/","title":{"rendered":"Efsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor"},"content":{"rendered":"

T\u00fcrk sinemas\u0131n\u0131n ku\u015faklar\u0131 bir araya getiren yap\u0131mlar\u0131ndan\u00a0Bizim Aile<\/strong>, bu kez televizyon dizisi olarak izleyici kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131yor. Arzu Film, Ye\u015fil\u00e7am klasi\u011finin g\u00fcn\u00fcm\u00fcz ko\u015fullar\u0131na uyarlanmas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmalara ba\u015flad\u0131.<\/p>\n

Gazeteci Birsen Altunta\u015f\u2019\u0131n haberine g\u00f6re yeni proje, 1975 yap\u0131m\u0131 filmi sahne sahne yeniden \u00e7ekmek yerine eserin aile, dayan\u0131\u015fma ve birlikte ya\u015fama duygusunu bug\u00fcn\u00fcn d\u00fcnyas\u0131na ta\u015f\u0131yacak. Dizide \u00e7a\u011fda\u015f aile ili\u015fkileri, ku\u015fak \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131 ve ekonomik sorunlar\u0131n da ele al\u0131nmas\u0131 bekleniyor.<\/p>\n

B\u0130Z\u0130M A\u0130LE D\u0130Z\u0130S\u0130N\u0130N KONUSU NE OLACAK?<\/h2>\n

Yeni Bizim Aile dizisi, orijinal filmin temelini olu\u015fturan kalabal\u0131k aile ve dayan\u0131\u015fma temas\u0131ndan hareket edecek. Ancak yap\u0131m\u0131n 1975 tarihli filmin do\u011frudan kopyas\u0131 olmayaca\u011f\u0131, karakterlerin ve \u00e7at\u0131\u015fmalar\u0131n g\u00fcn\u00fcm\u00fcz toplumsal ko\u015fullar\u0131na g\u00f6re yeniden \u015fekillendirilece\u011fi bildirildi.<\/p>\n

Arzu Film, projenin \u00e7\u0131k\u0131\u015f noktas\u0131nda izleyicilerden uzun s\u00fcredir gelen \u201cNeden art\u0131k b\u00f6yle aile filmleri yap\u0131lm\u0131yor?\u201d sorusunun bulundu\u011funu belirtti. Yap\u0131m \u015firketi, televizyon ekranlar\u0131nda artan \u015fiddet ve karanl\u0131k hik\u00e2yelere kar\u015f\u0131 ailece izlenebilecek s\u0131cak bir anlat\u0131 olu\u015fturmay\u0131 hedefliyor.<\/p>\n

OR\u0130J\u0130NAL B\u0130Z\u0130M A\u0130LE F\u0130LM\u0130 NE ZAMAN \u00c7EK\u0130LD\u0130?<\/h2>\n

Bizim Aile, 1975 y\u0131l\u0131nda \u00e7ekildi ve \u015eubat 1976\u2019da sinemalarda g\u00f6sterime girdi. B\u00f6ylece yeni dizi projesi, filmin seyirciyle bulu\u015fmas\u0131n\u0131n 50. y\u0131l\u0131na denk geldi.<\/p>\n

Dram ve komedi t\u00fcrlerini bir araya getiren 93 dakikal\u0131k filmin y\u00f6netmenli\u011fini Ergin Orbey \u00fcstlendi. Senaryoyu Sad\u0131k \u015eendil kaleme al\u0131rken yap\u0131mc\u0131l\u0131k g\u00f6revini Nahit Ataman y\u00fcr\u00fctt\u00fc. Filmin m\u00fcziklerinde ise Melih Kibar imzas\u0131 bulunuyor.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Filmin ad\u0131<\/th>\nBizim Aile<\/td>\n<\/tr>\n
Yap\u0131m y\u0131l\u0131<\/th>\n1975<\/td>\n<\/tr>\n
Vizyon tarihi<\/th>\n\u015eubat 1976<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00fcr\u00fc<\/th>\nAile, dram ve komedi<\/td>\n<\/tr>\n
Y\u00f6netmen<\/th>\nErgin Orbey<\/td>\n<\/tr>\n
Senarist<\/th>\nSad\u0131k \u015eendil<\/td>\n<\/tr>\n
Yap\u0131m \u015firketi<\/th>\nArzu Film<\/td>\n<\/tr>\n
S\u00fcre<\/th>\n93 dakika<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

B\u0130Z\u0130M A\u0130LE F\u0130LM\u0130N\u0130N OYUNCULARI K\u0130MLERD\u0130?<\/h2>\n

Bizim Aile, T\u00fcrk sinemas\u0131n\u0131n unutulmaz oyuncular\u0131n\u0131 ayn\u0131 kadroda bulu\u015fturmu\u015ftu. M\u00fcnir \u00d6zkul ve Adile Na\u015fit\u2019in ba\u015frollerini \u00fcstlendi\u011fi filmde Tar\u0131k Akan, \u015eener \u015een, Halit Ak\u00e7atepe, Ay\u015fen Gruda ve It\u0131r Esen gibi isimler de rol alm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

    \n
  • M\u00fcnir \u00d6zkul<\/li>\n
  • Adile Na\u015fit<\/li>\n
  • Tar\u0131k Akan<\/li>\n
  • \u015eener \u015een<\/li>\n
  • Halit Ak\u00e7atepe<\/li>\n
  • Ay\u015fen Gruda<\/li>\n
  • It\u0131r Esen<\/li>\n
  • Tuncay Ak\u00e7a<\/li>\n
  • Saim Alpago<\/li>\n
  • S\u0131tk\u0131 Ak\u00e7atepe<\/li>\n<\/ul>\n

    B\u0130Z\u0130M A\u0130LE F\u0130LM\u0130N\u0130N KONUSU NEYD\u0130?<\/h2>\n

    Filmin merkezinde, e\u015flerini kaybeden Ya\u015far Usta ile Melek Han\u0131m\u2019\u0131n evlenerek kalabal\u0131k bir aile kurmas\u0131 bulunuyordu. Ya\u015far Usta\u2019n\u0131n d\u00f6rt, Melek Han\u0131m\u2019\u0131n ise \u00fc\u00e7 \u00e7ocu\u011funun bulundu\u011fu evde ba\u015flang\u0131\u00e7ta anla\u015fmazl\u0131klar ve \u00e7at\u0131\u015fmalar ya\u015fan\u0131yordu.<\/p>\n

    Ailenin hayat\u0131, Melek Han\u0131m\u2019\u0131n o\u011flu Ferit ile Alev aras\u0131ndaki ili\u015fki nedeniyle de\u011fi\u015fiyordu. Alev\u2019in varl\u0131kl\u0131 babas\u0131, bu ili\u015fkiye kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131karak Ya\u015far Usta\u2019y\u0131 i\u015finden ettiriyor ve ailenin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 evi elinden al\u0131yordu. Ya\u015fanan zorluklar, ba\u015flang\u0131\u00e7ta birbirine mesafeli duran aile bireylerinin dayan\u0131\u015fma i\u00e7inde hareket etmesini sa\u011fl\u0131yordu.<\/p>\n

    B\u0130Z\u0130M A\u0130LE D\u0130Z\u0130S\u0130N\u0130N OYUNCULARI K\u0130MLER OLACAK?<\/h2>\n

    Bizim Aile dizisinin oyuncu kadrosu hen\u00fcz a\u00e7\u0131klanmad\u0131. Ya\u015far Usta, Melek Han\u0131m, Ferit ve Alev gibi filmle \u00f6zde\u015fle\u015fen karakterlerin dizide ayn\u0131 isimlerle yer al\u0131p almayaca\u011f\u0131 da bilinmiyor.<\/p>\n

    Projenin haz\u0131rl\u0131k s\u00fcrecinin ilerlemesiyle birlikte oyuncu se\u00e7imlerinin ba\u015flamas\u0131 bekleniyor. M\u00fcnir \u00d6zkul ve Adile Na\u015fit\u2019in unutulmaz performanslar\u0131 nedeniyle yeni uyarlamada ba\u015frolleri kimin \u00fcstlenece\u011fi \u015fimdiden merak konusu oldu.<\/p>\n

    B\u0130Z\u0130M A\u0130LE D\u0130Z\u0130S\u0130N\u0130N SENAR\u0130ST\u0130 VE Y\u00d6NETMEN\u0130 K\u0130M?<\/h2>\n

    Yeni dizinin senaristi ve y\u00f6netmeni hen\u00fcz belirlenmedi. Arzu Film\u2019in proje i\u00e7in senarist ve y\u00f6netmen g\u00f6r\u00fc\u015fmelerine ba\u015flamas\u0131 beklenirken yap\u0131m\u0131n \u00e7ekim takvimi de ilerleyen a\u015famalarda netle\u015fecek.<\/p>\n

    Uyarlaman\u0131n g\u00fcn\u00fcm\u00fczde ge\u00e7en tamamen yeni bir hik\u00e2ye mi anlataca\u011f\u0131, yoksa filmin temel olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fc \u00e7a\u011fda\u015f ko\u015fullara m\u0131 ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131 senaryo \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n tamamlanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan belli olacak.<\/p>\n

    B\u0130Z\u0130M A\u0130LE D\u0130Z\u0130S\u0130 HANG\u0130 KANALDA YAYIMLANACAK?<\/h2>\n

    Bizim Aile dizisinin yay\u0131nc\u0131 kanal\u0131 veya dijital platformu hen\u00fcz a\u00e7\u0131klanmad\u0131. Arzu Film\u2019in senaryo ve kadro \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n ard\u0131ndan televizyon kanallar\u0131yla g\u00f6r\u00fc\u015fmelere ba\u015flamas\u0131 bekleniyor.<\/p>\n

    YEN\u0130 B\u0130Z\u0130M A\u0130LE OR\u0130J\u0130NAL F\u0130LM\u0130N YEN\u0130DEN \u00c7EVR\u0130M\u0130 M\u0130 OLACAK?<\/h2>\n

    Arzu Film\u2019in a\u00e7\u0131klamas\u0131na g\u00f6re proje, orijinal Bizim Aile filmini birebir yeniden \u00e7ekmeyecek. Yeni dizi, filmin temsil etti\u011fi aile s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131na ve dayan\u0131\u015fma duygusuna ba\u011fl\u0131 kal\u0131rken bug\u00fcn\u00fcn ili\u015fkilerini ve sorunlar\u0131n\u0131 anlatacak.<\/p>\n

    B\u00f6ylece yap\u0131m\u0131n yaln\u0131zca nostaljiye dayanan bir yeniden \u00e7evrim de\u011fil, Bizim Aile\u2019nin temel de\u011ferlerinden beslenen \u00e7a\u011fda\u015f bir televizyon dizisi olmas\u0131 ama\u00e7lan\u0131yor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    T\u00fcrk sinemas\u0131n\u0131n ku\u015faklar\u0131 bir araya getiren yap\u0131mlar\u0131ndan\u00a0Bizim Aile, bu kez televizyon dizisi olarak izleyici kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131yor. Arzu Film, Ye\u015fil\u00e7am klasi\u011finin g\u00fcn\u00fcm\u00fcz ko\u015fullar\u0131na uyarlanmas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmalara ba\u015flad\u0131. Gazeteci Birsen Altunta\u015f\u2019\u0131n haberine g\u00f6re yeni proje, 1975 yap\u0131m\u0131 filmi sahne sahne yeniden \u00e7ekmek yerine eserin aile, dayan\u0131\u015fma ve birlikte ya\u015fama duygusunu bug\u00fcn\u00fcn d\u00fcnyas\u0131na ta\u015f\u0131yacak. Dizide \u00e7a\u011fda\u015f aile …<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-11426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazin"],"yoast_head":"\nEfsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor - RD GUNDEM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rdgundem.com\/en\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Efsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor - RD GUNDEM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00fcrk sinemas\u0131n\u0131n ku\u015faklar\u0131 bir araya getiren yap\u0131mlar\u0131ndan\u00a0Bizim Aile, bu kez televizyon dizisi olarak izleyici kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131yor. Arzu Film, Ye\u015fil\u00e7am klasi\u011finin g\u00fcn\u00fcm\u00fcz ko\u015fullar\u0131na uyarlanmas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmalara ba\u015flad\u0131. Gazeteci Birsen Altunta\u015f\u2019\u0131n haberine g\u00f6re yeni proje, 1975 yap\u0131m\u0131 filmi sahne sahne yeniden \u00e7ekmek yerine eserin aile, dayan\u0131\u015fma ve birlikte ya\u015fama duygusunu bug\u00fcn\u00fcn d\u00fcnyas\u0131na ta\u015f\u0131yacak. Dizide \u00e7a\u011fda\u015f aile …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rdgundem.com\/en\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RD GUNDEM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-11T13:48:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T15:04:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rdgundem.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor-Z9AL16.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"rdgundem\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"rdgundem\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"rdgundem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de75c94f31711be0ff0b4d166da2031d\"},\"headline\":\"Efsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor\",\"datePublished\":\"2026-08-11T13:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T15:04:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/\"},\"wordCount\":872,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor-Z9AL16.jpg\",\"articleSection\":[\"Magazin\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/\",\"name\":\"Efsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor - RD GUNDEM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor-Z9AL16.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-11T13:48:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T15:04:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de75c94f31711be0ff0b4d166da2031d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor-Z9AL16.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor-Z9AL16.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Efsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/\",\"name\":\"RD GUNDEM\",\"description\":\"Tek Ger\u00e7ek Haber, Son Dakika Fla\u015f\u015f Haber\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/de75c94f31711be0ff0b4d166da2031d\",\"name\":\"rdgundem\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5aacde662745649cd42c9e7de1ac122421643f91bfba4aeb8d3f47b34f9ba85?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5aacde662745649cd42c9e7de1ac122421643f91bfba4aeb8d3f47b34f9ba85?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c5aacde662745649cd42c9e7de1ac122421643f91bfba4aeb8d3f47b34f9ba85?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"rdgundem\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/rdgundem.com\\\/en\\\/author\\\/rdgundem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Efsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor - RD GUNDEM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Efsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor - RD GUNDEM","og_description":"T\u00fcrk sinemas\u0131n\u0131n ku\u015faklar\u0131 bir araya getiren yap\u0131mlar\u0131ndan\u00a0Bizim Aile, bu kez televizyon dizisi olarak izleyici kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131yor. Arzu Film, Ye\u015fil\u00e7am klasi\u011finin g\u00fcn\u00fcm\u00fcz ko\u015fullar\u0131na uyarlanmas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015fmalara ba\u015flad\u0131. Gazeteci Birsen Altunta\u015f\u2019\u0131n haberine g\u00f6re yeni proje, 1975 yap\u0131m\u0131 filmi sahne sahne yeniden \u00e7ekmek yerine eserin aile, dayan\u0131\u015fma ve birlikte ya\u015fama duygusunu bug\u00fcn\u00fcn d\u00fcnyas\u0131na ta\u015f\u0131yacak. Dizide \u00e7a\u011fda\u015f aile …","og_url":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/","og_site_name":"RD GUNDEM","article_published_time":"2026-08-11T13:48:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-11T15:04:44+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/rdgundem.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor-Z9AL16.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"rdgundem","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"rdgundem","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/"},"author":{"name":"rdgundem","@id":"https:\/\/rdgundem.com\/#\/schema\/person\/de75c94f31711be0ff0b4d166da2031d"},"headline":"Efsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor","datePublished":"2026-08-11T13:48:00+00:00","dateModified":"2026-08-11T15:04:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/"},"wordCount":872,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rdgundem.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor-Z9AL16.jpg","articleSection":["Magazin"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/","url":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/","name":"Efsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor - RD GUNDEM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rdgundem.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rdgundem.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor-Z9AL16.jpg","datePublished":"2026-08-11T13:48:00+00:00","dateModified":"2026-08-11T15:04:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rdgundem.com\/#\/schema\/person\/de75c94f31711be0ff0b4d166da2031d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/#primaryimage","url":"https:\/\/rdgundem.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor-Z9AL16.jpg","contentUrl":"https:\/\/rdgundem.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/bizim-aile-dizi-oluyor-yesilcam-klasigi-50-yil-sonra-televizyona-donuyor-Z9AL16.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rdgundem.com\/efsanevi-yesilcam-filmi-bizim-aile-yarim-asir-sonra-ekranlara-uyarlaniyor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/rdgundem.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Efsanevi Ye\u015fil\u00e7am Filmi Bizim Aile, Yar\u0131m As\u0131r Sonra Ekranlara Uyarlan\u0131yor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rdgundem.com\/#website","url":"https:\/\/rdgundem.com\/","name":"RD GUNDEM","description":"Tek Ger\u00e7ek Haber, Son Dakika Fla\u015f\u015f Haber","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rdgundem.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rdgundem.com\/#\/schema\/person\/de75c94f31711be0ff0b4d166da2031d","name":"rdgundem","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5aacde662745649cd42c9e7de1ac122421643f91bfba4aeb8d3f47b34f9ba85?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5aacde662745649cd42c9e7de1ac122421643f91bfba4aeb8d3f47b34f9ba85?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c5aacde662745649cd42c9e7de1ac122421643f91bfba4aeb8d3f47b34f9ba85?s=96&d=mm&r=g","caption":"rdgundem"},"sameAs":["https:\/\/rdgundem.com"],"url":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/author\/rdgundem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11445,"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11426\/revisions\/11445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rdgundem.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}